メールアドレスを口頭で伝えるとき、数字やアルファベットは言えても、記号が言えないことに気づいたあなた、ようこそいらっしゃいました、あなたのためにこの記事を書きます！

「あれ、アンダーバーってスペイン語で何ていう？」

「えーっ！ピリオドってスペイン語で何て言う？」

「アットマークはよ！」

記号は、スペイン語でSignosと言います。

無数にあるSignosの全ては言えなくても、せめて自分のメールアドレスにあるSignos、日本語でも言えるSignosはスペイン語でも読みたいところです。

下記、まとめました。

スペイン語での一般的な記号の読み方

• @　アットマーク・・・Arroba　アロバ
• ,　コンマ・・・coma　コマ
• ’　アポストロフィー・・・Apóstrofo　アポストロフォ
• .　ピリオド／ドット・・・Punto　プント
• –　ハイフン・・・Guion corto　ギオン コルト
• _　アンダーバー・・・Guion bajo　ギオン バッホ
• ( )　括弧・・・Paréntesis　パレンテシス
• ¿  ?  クエスチョンマーク・・・Signos de interrogación　シグノス デ インテロガシオン
• ¡　!　エクスクラメーションマーク・・・Signos de admiración　シグノス デ アドミラシオン
• :　コロン・・・Dos puntos　ドス　プントス
• ;　セミコロン・・・Punto y coma　プント イ コマ
• ” ”　引用符・・・Comillas altas　コミージャス　アルタス
• « »　引用符（ギユメ）・・・Comillas latinas　コミージャス　ラティーナス
• …　点々(?)　・・・Puntos suspensivos　プントス ススペンシーボス

メールアドレスに記号が入っている人もそうでない人も、記号の読み方をぜひ口に出して練習してみてくださいね~（←これ何て言うんだろう・・）

暮らしのスペイン語単語8000

posted with カエレバ

佐藤 正透 語研 2007-04-19

Amazonで探す

楽天市場で探す