こんにちは！北スペインの食と観光情報、そしてスペイン語学習に夢中なEriko（@greenspainplus）です。
スペイン語力を活かして、これまでにスペインワインエージェント、イベント通訳、商業冊子翻訳、テレビ動画翻訳などを行うほか、マンツーマンのスペイン語レッスンを1,000件以上提供してきました。
このブログでは、スペイン語学習の独学のコツやスペイン語の使える表現を紹介していきます！
スペイン語勉強シリーズで初めてのスペイン語単語紹介を「リップクリーム」にしたのには、特に理由はありませんが・・
辞書に載っていないけれどネイティブが使うスペイン語の単語として一番最初に思いついたからです！
興味のない人はスキップして次のページへ進んでください（笑）
スペイン語でリップクリームって何て言う？
スペイン語でリップクリームを意味する単語はいくつかあります。
- Crema para los labios 唇のためのクリーム
- Crema hidratante para los labios 唇のための保湿クリーム
- Protector de los labios 唇のプロテクター
- bálsamo labial リップバーム
- La barra de labios リップスティック
もちろん、上記の言い方で商品名などになっており、表現としては正しいのですが、
スペイン語でリップクリームのことを口語的に違う言い方をすることがあります。
それは・・
Cacao
と言います。
簡単でいいですよね！カカオ！
これは、カカオバターが唇のクリームの原料として使用されていることが由来だそうです。
日本で言う、「メンタム」みたいじゃないですか？
ちなみに、「リップを塗る」は、darse cacao カカオを（自分に）与える です。Me doy cacao.
スペインでリップクリームが欲しくなったら、スーパーや薬局で尋ねてみてください！
¿Tenéis cacao?
【PR】おすすめスペイン語勉強本
