「あのカフェよく行く！」、ぱっとスペイン語で言えますか？

こんにちは！北スペインの食と観光情報、そしてスペイン語学習に夢中なEriko（@greenspainplus）です。

スペイン語力を活かして、これまでにスペインワインエージェント、イベント通訳、商業冊子翻訳、テレビ動画翻訳などを行うほか、マンツーマンのスペイン語レッスンを1,000件以上提供してきました。

このブログでは、スペイン語学習の独学のコツやスペイン語の使える表現を紹介していきます！

さて、「よく・・する」」「いつも・・する」など習慣や頻度の多さを表すときに使える動詞があります。

かなり便利なのでぜひ覚えてみましょう！

動詞　Solerの意味

Soler＋動詞で、よく・・する、いつも・・するという意味になります。

Soler自体に意味はなく、常に他の動詞と組み合わせて意味をなします。

組み合わせるもう一つの動詞が意味する動作を行う頻度が高いことを意味するので、「しないこともあるけれどよくする」というニュアンスを持ちます。

動詞　Solerの活用

その用法から、主に二つの時制で使われます。

1.直接法現在　よく・・する　＊不規則変化

(yo) suelo
(tú) sueles
(él) suele
(ns) solemos
(vs) soléis
(ellos) suelen

2.直接法線過去　よく・・していた　＊規則変化

(yo) solía
(tú) solías
(él) solía
(ns) solíamos
(vs) solíais
(ellos) solían

その他、稀に接続法現在で使用することがありますが頻度は低いので、活用は直接法現在、直接法線過去で絞って覚えればOK!

動詞　Solerはこんな感じで使う

主語が人または生き物の場合は、習慣や頻度の高い動作を表します。

Suelo leer el periódico por la mañana.
私は朝にいつも新聞を読む。

Suele venir aquí.
彼はよくここに来る。

線過去形の場合はこちら

Antes solía ir a correr pero ahora no.
前はよく走りに行っていたけど、今は行っていない。

Todos solían ir a trabajar en coche.
みんな車で通勤していた。

主語が物や出来事の場合は、それ自体が頻度が高いことを表すことができます。

En el mes de junio suele llover mucho en Japón.
6月、日本ではいつも雨がよく降る。

否定形の場合は、「あまり・・ない」の意味になります。

Las setas no suelen haber en esta época.
この季節にそのきのこはあまり見当たらない。

動詞　Solerを使ってみる

下記質問に答えてみてください！

¿Qué sueles hacer en los domingos por la mañana?

¿Qué sueles comer si vas a un restaurante de sushi?

¿En otoño qué verdura suele haber en el mercado?

¿Con quién solías jugar cuando eras pequeño(a)?

¿A dónde solíais ir a cenar antes? ¿Y ahora?

Solemos ir de vacaciones a la playa, ¿Y tú?

自分がよく行う行為、動作、自分の住む地域では頻繁に行われること、よくあることなどをSolerを使って言えるようになると、会話が弾みます！ぜひ色々な文章を作って慣れてみてくださいね〜！

【PR】スペイン語動詞活用練習ならこちらがおすすめ