Hola ぐりすぺです。夏のTシャツ買い足したかったのでスペイン語の美しいことわざをTシャツを作りました。パリッとしたしっかり生地の「Tシャツ」と、くたっと柔らかい「ウォッシュTシャツ」、メンズ＆レディースありでカラーも選べます。

遅いということはない。【スペイン語のことわざ】

Nunca es tarde. Haz hoy lo que no hiciste ayer.
遅いということはない。昨日やらなかったことを今日やろう。

お腹がいっぱいなら心も喜ぶ【スペインのおばあちゃんのことわざ】

Barriga llena, corazón contento.
お腹がいっぱいなら、心も喜ぶ。

スペインのおばあちゃんがよく言うことわざ。
まずしい暮らしをしてきた世代ならではの、温かい言葉。

＊ぐりすぺは下のレッドで購入、corazón色。

少しずつ歩けば、遠くへ行ける【スペイン語のことわざ】

Poco a poco, se anda lejos.
少しずつ歩けば、遠くへ行ける。

少しずつで良い。

愛せ、許せ、そして忘れろ【スペイン語のことわざ】

Ama,perdona y olvida.
愛せ、許せ、そして忘れろ。

ラテン！

パンはパン、ワインはワイン【スペイン語のことわざ】

Al pan, pan y al vino vino.
パンはパンと呼べ、そしてワインはワインと呼べ。

回りくどいことはせず直接いけ。

探す者が、見つける【スペイン語のことわざ】

El que busca, encuentra.
探す者が、見つける。

行動あるのみ。

おまけ：やまない雨はない【ガリシア語のことわざ】

ガリシア語で一番有名なことわざ。

Nunca choveu que non escampara.
直訳は「（後で）晴れない雨は降ったことがない」

現物はこちら：ご購入いただいた皆さんありがとうございました！

ウチは今日届きました！眺めてるだけで気分が上がります(^-^) pic.twitter.com/ch6N4ImkYY

— てぃおぺぺ (@tiopepe89) August 11, 2021

大切な一票を投じてきたのでご飯食べて少し休んだら髪の毛切りに行って山に帰ります！
今日は @greenspainplus さんの、お腹いっぱい胸いっぱいTシャツを着てま〜す🐷可愛いよ〜♥️ pic.twitter.com/vEf1I5XxX0

— Mimí (@duraznojapones) September 12, 2021