こんにちは!北スペインの食と観光情報、そしてスペイン語学習に夢中なEriko(@greenspainplus)です。
このブログでは、スペイン語学習の独学のコツやスペイン語の使える表現を紹介していきます!
今回は部屋に関する10個の語彙をしっかり覚えていきます!全て覚えなくてもいいんです、日々目に触れる度に「なんだったけな、これ覚えたのにな」を繰り返し、気になるものを調べ直せばOK。
日々触れるものに対して、「これはスペイン語で何と言う?」という意識を持つだけで、スペイン語に積極的に触れていくことができます。
スペイン語の単語がなかなか覚えられないという方、身近なものの単語からどんどん覚えて、成功体験を積み重ねることが大切です!
部屋って実はたくさん呼び方がある
最初に「部屋」として覚える単語は、La habitaciónかと思います。一般的にどの「部屋」もLa habitaciónが使えます。
La habitación
でも実は部屋には色々な種類や呼び方があるんです。こちらから発話するときは大抵どんな部屋でもLa habitaciónで通じますが、ヒヤリングする際に「あれ?それ何?」とならないように覚えておくと便利です。もちろん、使いこなせたらもっと便利です!
個室
壁で区切られた、住宅またはオフィスなどの個室をEl cuartoと言います。もともとCuartoは1/4の意味、部屋を四角く分けたようなイメージです。サイズ感はLa habitaciónより小さめ。
El cuarto
食堂、ダイニング
家庭の食事をする場所(ダイニング)、企業や学校などの食堂を意味するのがEl comedorです。スペインではLa cocinaとセットになっていることが多いです。
El comedor
居間、リビング
居間はEl salón、La sala de estar、El cuarto de estarなどの言い方があります。El cuarto(区切られた部屋)de estar(居る)はまさに「居間」の直訳ですね。
El salón
La sala de estar
El cuarto de estar
それぞれの違いですが、La salaはLa habitaciónと似ていますが、より広いイメージ。さらに、El salónはLa salaよりも上位(広い)規模をイメージさせます。かといって、「うちのリビングは狭いから」とEl salónと呼べないかというとそんなことはなく、好きな呼び方で呼んでOKです。
▼大きさの比較
El salón > La sala > El cuarto de estar
仕事部屋、書斎
仕事をする部屋は、住宅内でも、オフィスでもEl despachoです。
El despacho
寝室
ベッドルームはEl dormitorioと言います。寝るための部屋を意味するのでベッドのみがあるようなイメージですが、もし「自分の部屋」で机があったり、ソファがあったりする場合はLa sala、El cuartoも使えます。
El dormitorio
教室
学校など学ぶ場所の部屋「教室」はEl aulaと言います。(aで終わりますが男性名詞です)ちなみにEl aulaの定義は、Es un salón que se destina a actividades de enseñanza.(教育が行われるsalón)です。
El aula
おまけ:バスルーム
通常トイレはEl bañoで覚えると思いますが、トイレと浴室が一緒の個室に入っている場合は、El cuarto de bañoと言います。
El cuarto de baño
課題に取り組んで語彙を定着させよう
1.次の質問に答えてください。Contesta a las preguntas.
¿Qué parte de tu casa te gusta más?
¿Cómo es tu cuarto? ¿Qué hay?
¿Te relajas más en el salón o en el cuarto de baño? ¿Por qué?
¿Cuál dormitorio te gusta más? Y eso, ¿por qué?
2.次の写真をそれぞれスペイン語で説明してください。Describe los imagenes.