スペイン語でハッシュタグをつける
こんにちは!北スペインの食と観光情報、そしてスペイン語学習に夢中なEriko(@greenspainplus)です。
このブログでは、スペイン語学習の独学のコツやスペイン語の使える表現を紹介していきます!
さて、皆さんはインスタグラムはやってますか?
世界で2番目に話されているスペイン語、
母国語として話している人口はおよそ4億7千万人で、年々増加傾向にあるそうです。
ぜひスペイン語のハッシュタグも取り入れて、
世界の4億7千万人にも見てもらいましょ~!
さらに、写真を説明する最適な単語をハッシュタグとしてつける行動は、
実はイメージと語彙を直接的に結びつけるボキャブラリーUPの良い練習になります!
スペイン語でハッシュタグってなんて言う?
まず、#(シャープ)はスペイン語で何と読むか知ってますか?
almohadilla
と言います。
そしてこのalmohadillaを付けるハッシュタグを、
スペイン語でもHash tagsと言い、
タグをつけることを
etiquetar
と言います。
上記の投稿では、
#tortadeaceite オリーブオイルパン
#pancasero 手作りパン
#Burgosmola ブルゴス好き
をetiquetarしてみました。
では実際に、どんなスペイン語のハッシュタグがあるのか具体的にみていきましょう。
食べ物に付けるハッシュタグ10個
英語対訳を並べています。
#ñam #rico #delicioso #gourmet #cocina #comida #gastronomia #postre #dulce #cena
#yummy #tasty #delicious #gourmet #cooking #gastronomy #dessert #sweets #dinner
風景に付けるハッシュタグ10個
#paraiso #cielo #natureza #playa #bonito #paisaje #ciudad #hermoso #jardin #turismo
#paradise #sky #nature #beach #nice #landscape #city #beautiful #garden #tourism
ファッション系に付けるハッシュタグ10個
#moda #maquillaje #zapatos #accesorios #estilo #tendencia #bonito #vestido #bolso #corte
#mode #makeup #shoes #accessories #style #trend #beautiful #dress #bag #haircut
犬・猫に付けるハッシュタグ10個
#perro #cachorro #gato #gatito #amor #amoranimal #mifamilia #amigo #cariño #durmiendo
#dog #puppy #cat #kitty #love #loveanimal #myfamily #friend #sweetie #sleeping
どうでしたか?使えそうなハッシュタグはありましたか?
スペイン語でハッシュタグつける練習してみよう!
さて、下記の画像にハッシュタグをつけるとしたら、どんなハッシュタグをつけますか?
スペイン語でハッシュタグ色々つけてみてください!
次は、日本語から直訳しづらいフレーズ↓
【PR】スペイン文化をスペイン語で知ろう
日本人が知りたいスペイン人の当たり前 スペイン語リーディング